„Má tri deti a štyri dievčatá."
Vysvetlenie významu AI
Výrok ironicky poukazuje na tradičnú preferenciu chlapcov ako cennejšej pracovnej sily v dedinskom poľnohospodárskom prostredí.
Podobné prísloviaAI
Lepší chlapec ako palec, ako dievka, ako kopa.
Žena je len vecheť oproti mužovi.
Pre chudobných dieťatka, pre bohatých teliatka. – Nékomu dá pánboh detátko, nékomu telátko.
Sedliak čím viac má detí, tým je bohatší.
Dobrá krava ako matka. (Žartovne sa dokladá:) A otec ako vôl. — Dobrá krava ako matka, dobrý vôl ako tatko.
Bohatí ľudia sa tešia peniazmi a chudobní deťmi.
To je žena, čo deti rodí.
Neodvolávaj sa na nižšiu vrchnosť.
Dlhá noc, veľká božská moc, život horúci, pánboh všemohúci – dobre, že dvoje nemala!
Boli tam ľudia aj ženy.
