Výrok humorne poukazuje na neporiadok alebo zmätok, ktorý môže nastať pri narodení dieťaťa.
Podobné prísloviaAI
Obruč praskla.
Dlhá noc, veľká božská moc, život horúci, pánboh všemohúci – dobre, že dvoje nemala!
Chorá je na mladé kosti.
Je na výlete. – Je na vyležaní.
Potratila kalendáre.
Je samodruhá. – Je ťaršená. – Je ťarchavá. – Je v druhom stave. – Je v inom spôsobe. – Je v nádeji. – Je v úfnosti.
Pracuje k pôrodu. – Vojatuje sa. – Zľahla.
Žena, keď rodí, je jednou nohou v hrobe.
Ty, čo ani otca nemáš! Mám ich viac ako ty!
Ta sa svete, ja som tu!