Príslovie vyjadruje, že aj tí, čo sú teraz pyšní a namyslení, boli kedysi bezvýznamní a skromní.
Podobné prísloviaAI
Predtým psota a teraz koľká pýcha!
Nedajbože zoz Ivana pana.
Nemáš horšieho huncúta, ako keď sa zo sedliaka stane pán. — Niet väčšieho huncúta, ako keď sa zo sedliaka stane pán.
Nemáš horšieho smradu, ako keď sa z h… tvaroh spraví.
Zo vší vytrasené, vreckom vychované.
Keď sa raz žobrák na koňa dostane, ani čert ho nedohoní. — Niet horšieho, ako keď sa chudobný na koňa dostane.
Bohatý — pyšný; chudobný — pokorný. — Bohatý — rohatý.
Keď sa sedliak stane pánom, horšie smrdí ako h…
Nedvíhaj si vyššie nos ako hlavu.
Ľaľa, aký pán, ešte mu dedo v krpcoch chodil!