Vyjadruje zbytočný alebo prehnaný smútok pre niečo, čo nemá skutočný význam alebo hodnotu.
Podobné prísloviaAI
Muchy sa zdesil.
Hrá sa na smútka. — Hrá sa na smutného kráľa.
Všetky kúty slzami vyoblieval.
Cigánsky plač.
Narieka ani čo by súdny deň bol.
Rád je tomu ako Cigán decku. — Rád je tomu ako Cigán koňovi. — Rád je tomu, ako čo by mu zlatú kozu dal.
Slinami plače.
Silí sa smiať, a do plaču mu je.
Bolesť na srdci a slza v očiach.
Našiel želiezko. — Teší sa tomu ani čo by želiezko našiel.
