„Bol jeden Ledabol, vzal si Ledabolku; oba boli Ledaboli, strebali polievku."
Vysvetlenie významu AI
Útvar naznačuje, že keď sa dvaja ľudia s podobne nedbalými a nezodpovednými vlastnosťami spoja, výsledkom je neúčinné a neproduktívne partnerstvo.
Podobné prísloviaAI
Ona Lojda a on Ľaľo.
Ožeň sa, obes sa, na jedno ti padne, vezmi mrcha ženu, do pekla ťa vtiahne.
Nepárne kone nedobre ťahajú.
On je z Chudobíc a ona z Núdzovej.
Slamený chlap dostane zlatú ženu. – Slamený mládenec k zlatej panenke.
Vydať, bože, vydať, ale vedieť ako; s mrcha tovarišom do rôčka deľako. Do rôčka deľako a do smrti je diaľ, veď je to, mamička, veľmi ťažký pohár!
Tvrdé mäso, tupý nôž; stará žena, mladý muž; mačka so psom v pitvore; dva kohúty na dvore: kde tých dvoje prebýva, nikdy dobre nebýva.
Dva stoly, dva belčovy, dva kostoly, jedna poste! – nebýva dobré.
Z obidvoch koncov u nich svieca horí.
Aký išiel, takú našiel.
