Vyjadruje intenzívne a možno prehnané emocionálne prejavy smútku alebo zúfalstva.
Podobné prísloviaAI
Všetky kúty slzami vyoblieval.
Len mu tak slza slzu roní. — Mal plné oči sĺz.
Išlo mu do plaču.
Plače, ani čo by mu bola matka umrela. — Plače, ani čo by mu bola žena umrela. — Plače, dobre si tie oči nevyplače. — Plakal ako baba. — Plakal ako malé dieťa. — Plakal ako malý chlapec. — Plakal ako na surmách. — Plakal, až mu srdce usedalo.
Bolesť na srdci a slza v očiach.
Ani sa mi oči neosúšajú od sĺz.
Nemám sa už kam podieť! – Nemám sa už kam podieť od žalosti!
Nejednu horkú slzu prehltol.
Malo mi srdce puknúť od žiaľu.
Už by aj ten kameň slzy zaliali nado mnou!
