Vyjadruje nesúhlas alebo nedôveru voči neúprimnej alebo prehnanej radosti.
Podobné prísloviaAI
Naradovaný, akoby mu niekto do vrecka nas…
Vyspevuje si, ako čo by mal všetkých vecí dosť.
Teším sa, že sa radujem!
Rád je tomu ako Cigán decku. — Rád je tomu ako Cigán koňovi. — Rád je tomu, ako čo by mu zlatú kozu dal.
Krivý smiech.
Veselý akoby mu gajdoš na každom kopci gajdoval, i na tom, čo krt vyryl.
Nazdá sa, že má tri svety.
Nezasmial by sa ani za deravý groš. — Nezasmial by sa ani za kotného vrabca.
Našiel želiezko. — Teší sa tomu ani čo by želiezko našiel.
Teší sa v ňom ako Cigán v prasati.
