Vyjadruje pocit hanby alebo viny, ktorý vedie osobu k vyhnutiu sa očnému kontaktu.
Podobné prísloviaAI
Chytí si oči do dlane, keď sa naňho díva.
Červený kohút mu z tvári kikiríka.
Ani si oči nevidí od hanby.
Hanbím sa ako pes.
Mal zhorieť od hanby.
Hľadí, ani čo by tri dediny vypálil. — Pozerá, ani čo by tri dediny bol vypálil.
Dobre, že sa mu líca plameňom nechytili.
Akoby ho bol čapol.
Vzala si oči do zásterky.
Stydlivá Zuzana.