Vyjadruje stav, keď niekto prešiel šokom alebo strachom, čo na ňom zanechalo viditeľné stopy.
Podobné prísloviaAI
Mrklo mu v očiach.
Mal tam skamenieť.
Zbledol, ani by sa mu krvi nedorezal. — Zbledol ako stena. — Zbledol ako smrť.
Zostal ako mŕtvy. — Zostal ako omráčený. — Zostal hrôzou omráčený. — Zostal ako oparený. — Zostal ako zabitý.
Bol viac než v pol strachu.
Pustil srdce do nohavíc. — Padlo mu srdce do nohavíc.
Od strachu na zadok padol.
Vlasy sa mu zježili.
Oči mu stĺpkom stáli.
Tak sa naľakal, div na beťaha nevyšiel.
Znamená ozelenel; odvodené od zelenej farby kysličníka meďnatého, ktorý spôsobuje oxydovanie medených predmetov. Porov. výrazy uvedené pod č. 340: ozelenel, zmedenel.