„Nedajbože od toho odstúpiť ani na vlas!"

Nechce mu to z kotrby vyjsť. — To mu v kotrbe trčí. Nepohne sa, ani tá skala. Hlavatý človek. Tvrdošani tvrdošijní. Čo si ten raz do hlavy vezme, to nepopustí. — Čo si ten raz do kotrby vezme, to nepopustí. Neposlúchne, čo mu na krk stúpiš. Nedá na dobré slovo. — Nechytí sa ho dobré slovo. Ani palicou mu to z hlavy nevytlčieš — nevybiješ. — Ani kyjanou mu to z hlavy nevytlčieš — nevybiješ. — Ani kyjanicou mu to z hlavy nevytlčieš — nevybiješ. — Ani kiahnicou mu to z hlavy nevytlčieš — nevybiješ. Má svoju hlavu. Chce, aby mu vždy jednu nôtu húdol. — Vo mlyne hudieš. — Vždy jednu nôtu hudie. — Vždy len tú starú hudie. — Vždy na jedny gajdy hudie. — Vždy na jedny gajdy píska.