„Holým stenám káže."
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje márnosť snahy niekoho presvedčiť alebo ovplyvniť, keď nie je ochota alebo schopnosť počúvať.
Podobné prísloviaAI
Darmo reči do vetra púšťať. — Hovorím do vetra!
Akoby hrach na stenu hádzal. — Akoby stene dohováral.
Hluchým ušiam hovorí. — Hluchému káže. — Hluchému spieva. — Darmo hluchému spieva.
S hluchým sa zhovára.
Zhováraj sa s ním a s kobylou sa modli, to je jedno. — S koňom sa modliť a so somárom sa zhovárať, všetko jedno.
Pros, nepros, všetko jedno.
Ani sa mu ucho nezohne. — Ani si na ucho neberie, keď zavoláš naň. — Hrubých uší človek. — Zabité uši. — Tŕním zarastené uši. — Jedným uchom dnu, druhým von. — Tebe z úst, jemu mimo uší šust! — Všetko púšťa mimo ucha.
Ani hota ani čihy s ním. — Ani neuchne, čo mu koľko dohováram. — Ani pre večné spasenie to neurobí.
Nemcom šomreš, dobre im padá.
Pod kepeňom frčky a o stenu hrach hádzal.
