„Spravil sa hluchým a nemým."
Vysvetlenie významu AI
Osoba predstiera, že nepočuje alebo nereaguje na niečo nepríjemné alebo neželané.
Podobné prísloviaAI
Ani sa mu ucho nezohne. — Ani si na ucho neberie, keď zavoláš naň. — Hrubých uší človek. — Zabité uši. — Tŕním zarastené uši. — Jedným uchom dnu, druhým von. — Tebe z úst, jemu mimo uší šust! — Všetko púšťa mimo ucha.
Ukázal mu chrbát.
Darmo reči do vetra púšťať. — Hovorím do vetra!
Nedbá na moje reči, ako čo by to pes zabrechal. — Nedbá na moje reči, ani čo by to pes zaštekal.
Mrdol plecami, akoby sa ho to ani netýkalo.
Len tak cez zuby mu odpovedal.
Holým stenám káže.
Nič sa ho nechytí, ani dobré, ani zlé.
Ani hota ani čihy s ním. — Ani neuchne, čo mu koľko dohováram. — Ani pre večné spasenie to neurobí.
Nedbajný ako somár.
