„Rúbal by sa za to."

Baží za tým, div mu oko nevyskočí. Zmyšil by sa za tým, keby to nedostal. Oči pasie na tom. — Pasie očami (po človeku) akoby ho chcel zjesť. Duša mu piští za tým. Číha na to ako čert na dušu. — Číha na to ako čert na krivú dušu. Žiadostivý je toho ako kura zrnca. Lipne za tým ako pes. — Lepný ako pes. Už tá vec kýms’ čertu oči vyklala. Bolo by dalo groš za ňu. Robí to o dušu spasenú. — Robí to o tri zdechy. — Robí to o milých päť.