„Kto sa na horúcom popáli, i na studené dúcha."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje, že negatívna skúsenosť môže viesť k prehnanej opatrnosti aj v situáciách, kde to nie je potrebné.
Podobné prísloviaAI
Koho raz pes pohryzie, ten sa potom i muchy bojí.
Kto sa raz opáli, aj huspeninu dúcha. — Kto sa raz opečie, aj huspeninu dúcha.
Koho raz had uštipne, i hlísty sa bojí. — Koho raz had uštipne, i húsenice sa bojí. — Koho raz had uštipne, i žaby sa bojí.
Obarený pes i dažďa sa bojí.
Koho raz kaša popáli, vždy ju fúka. — Koho raz kaša popáli, potom všetko fúka.
Kto sa raz popáli, aj na ľade dúcha. — Kto sa raz popálil, aj iskry sa bojí. — Kto sa raz popálil, aj ľadu sa varuje. — Kto sa raz popáli, aj ľadu sa odmyká.
Nesadne viac na lep.
Mačka učí gazdinú komoru zatvárať.
Z cudzej škody sa neraduj, ale sa uč.
Merkuj sa, aby si sa nepopálil. — Merkuj sa, aby si zle nepochodil. — Merkuj sa, aby si zle neprešiel.
