Je márne začínať niečo, keď už je neskoro na dosiahnutie úspechu alebo cieľa.
Podobné prísloviaAI
Pozde zajaca chytať za chvost, keď si ho nechytil za uši.
Šaša do lesa, šaša von z lesa!
Smoly do ruky!
Lepšie niekedy ako nikdy. — Lepšie neskoro ako nikdy.
S daromninami sa zaoberá.
Pozde zatvárať klietku, keď vtáča uletí.
Sero post festa cantare: kto zodral opätky, nech chodí na sáre.
Po smrti je neskoro modliť sa, a na starosť vandrovať.
Za chvost lapá.
Všade primrzne.
