„Kováč kuje klinec, kým je horúci. — Vtedy kuj, keď je železo horúce. — Za horúca kováč kuje. — Zakiaľ železo horúce, kuj. — Železo kujú, kým je teplé."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie zdôrazňuje dôležitosť využiť príležitosť alebo konať v správnom momente, keď sú podmienky najvhodnejšie.
Podobné prísloviaAI
Keď oheň horí, vtedy kašu varia.
Vtedy zapáľ svetlo, keď je tma; vtedy čiň dobre, keď je tomu čas.
Keď kostol otvorený, vtedy doň idú.
Čo dneska zameškáš, zajtra nedohoníš.
Rob, kým je čas.
Kto má k čomu príhodný čas, nech na iný nečaká šas. — Kto má k čomu príhodný čas, nech na iný nenechá zas.
Vtedy krútia píšťalky, keď je miazga. — Za miazgy krútia píšťalky.
Čas uteká.
Kto má čas a čas čaká, čas tratí.
Toho sú vtáčence, kto ich prvý vyberie.
