„Beda tomu domovi, kde rozkazuje krava volovi. – Beda tomu dvoroví, kde rozkazuje krava volovi."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje negatívny pohľad na situáciu, kde žena (krava) má väčšiu moc alebo kontrolu ako muž (vôl) v domácnosti alebo na dvore.
Podobné prísloviaAI
Chytila praslicu, podoprela boky, a on, neboráčik, ešte sa jej prosí!
Nedal pánboh svini rohy, ani žene mužské nohy.
Beda tomu domu, kde chlap nosí kytlu a žena gate. – Beda tomu domu, kde chlap nosí kytlu a žena nohavice. – Beda tomu domu, kde muž nosí praslicu a žena palicu.
Nešťastný taký dom býva, kde kohút mlčí a sliepka spieva. – Nešťastný taký dom býva, kde kohút mlčí a sliepka kričí. – Nešťastný taký dom býva, kde kohút kotkodáka a sliepka kikiríka.
Žena je len vecheť oproti mužovi.
Kdze baba rondzi, tam lem čort blondzi.
Čertova baba!
Žena musí mať posledné slovo. – Žena musí mať slovo navrchu.
Všade sa sukne ženy drží.
Žena je ako drevená nádoba; ak ju nepobiješ, rozsuší sa.
