Vyjadruje neschopnosť alebo neúčinnosť, podobne ako brána, ktorá nebráni prístupu do hory.
Podobné prísloviaAI
Frajšták išiel, Frajšták prišiel.
Z motyky naprázdno do sveta vystrelil. — Z motovidla naprázdno do sveta vystrelil.
Pod kepeňom frčky a o stenu hrach hádzal.
Ani do rady, ani do vady. — Ani povidomky, ani poslepiačky. — Ani reči, ani kroči. — Ani žák, ani dvorák.
Tak nech sa mele, leda rumplovalo!
Pobúchal, pomlátil, navnivoč obrátil.
To je tupý šíp.
Ide mu to ako slepému tkáčovi útok.
Do unovania vodu prelievať.
Akýže si netrebný!
