„Kaput hlava, rozum na retiazke! — Kaput hlava, v zadku rozum!"
Vysvetlenie významu AI
Posmešne poukazuje na rozdiel medzi teoretickým vzdelaním a skutočnou múdrosťou.
Podobné prísloviaAI
Teľa do školy, vôl zo školy.
Trinástu vychodil školu.
Múdra hlava papierová. — Múdra hlava z Kocúrkova.
Rechtor z Lopašova, hlava ako sova.
Múdry ako práznovický richtár. — Múdry ako práznodvorský richtár. — Múdry ako Šalamúnove plundre. — Múdry ako Šalamúnove pudlo. — Múdry ako hus v nebi.
Prvý od zadku.
Umu dosť, ale rozumu málo.
Má rozum doskami zabitý. — Má rozumu, čo by vrabec naraz vypil. — Má toľko rozumu ako vrabec svedomia. — Má rozumu v sáre.
Ušiel mu rozum do zadku.
Tak si vedie múdro ako za groš pes.
Posmešne o školených, ale nemúdrych ľuďoch, ľudovo nazývaných latinákmi, lebo sa v školách učili po latinsky (preto vo výroku lat. slovo caput — hlava.) Významové jadro je v protiklade životnej a školometskej múdrosti.
