„Napľujem (nás…) do kníh, keď neviem nič z nich."
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje frustráciu alebo znechutenie z nedostatku porozumenia alebo znalostí získaných z kníh.
Podobné prísloviaAI
Ťažko múdremu medzi blázny hovoriť.
Škola mu smrdí.
Bol jeden mních, mal moc kníh, nevedel nič z nich.
Zaslúžil, aby mu niekto hlavu do fáteľa zašil.
Z knihy múdry, z hlavy sprostý. — Z knihy múdry, bez knihy nemý.
Kto sa neučí, nevie.
To pre teba grécky.
Kameň ti v ušiach! — Kameň ti v ušiach a soľ v očiach!
Krava i vôl knihy majú, a predsa čítať neznajú.
Rozumie (sa) do toho ako hus do piva. — Rozumie (sa) do toho ako koza petržlenu. — Rozumie (sa) do toho ako krava muškátu. — Rozumie (sa) do toho ako sliepka do piva a hus do neba. — Rozumie sa do toho ako žaba do orechov. — Rozumie tomu ako osol harfe a sliepka pivu.
