„Klobásou zrazil pôlt slaniny."
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje myšlienku, že niekto malou obeťou alebo darom získa oveľa väčší úžitok alebo majetok.
Podobné prísloviaAI
Vajcom za volom hádže.
Sladšie je dať než brať.
Kto dáva, viac žiada.
Darmodaj zakapal, nastal kúpsi. — Už ten umrel, čo daroval, narodil sa kúpsi. — Zomrel dávno, čo dával darmo.
Nezaslúži druhého, kto nebol povďačný prvému.
Každý radšej vezme, ako dá.
Každý dar vďačne ber.
Kto na malé nepristane, tomu sa nič nedostane. — Kto na malé nepristane, tomu sa moc nedostane.
Darovať je pansky, nazad brať cigánsky.
Rozgazda, rozgazdiná, rozdaj, rozdajka.
Všetky údaje
+ Zobraziť všetky údaje
|
Útvar
|
Porekadlá a úslovia |
|
Pôvodné poznámky
|
- Čelakovský, Múdrosloví, 1852, s. 544.
- Za malý dar dostal veľký. Z. — Maď. znenie: Kolbásszal hajigál a szalonnára. (Klobásou hádže na slaninu.) — Lat. variant: Dat pileum, ut accipiat pallium. (Dáva čiapku, aby dostal plášť.)
|
|
Trvalý odkaz
|
(odkaz)
|
|
Umiestnenie
|
MAJETOK A VÝŽIVA → Získavanie a užívanie majetku → Dary |
|
Kľúčové slová AI
|
dar, úžitok, majetok, zisk, stratégia |
|
Tón AI
|
witty |
