„Žena, praď kúdeľ! Ale mužíčku, pospime si večerom, vstaneme ránom. Vstávaj, ženo! Ale, mužíčku, poležme si zrána, posedíme zvečera."
Vysvetlenie významu AI
Tento útvar kritizuje lenivosť a neochotu pracovať, pričom ukazuje na výhovorky ako spôsob vyhýbania sa povinnostiam.
Podobné prísloviaAI
Ľahostaj si robí.
Kto nemiluje robotu, vždy svätí sobotu. — Kto nerád robí, tomu je vždy sviatok. — Kto nerád robí, tomu sú vždy hody.
Pre svätú hnilobu nemôže.
Zuby si na slnci vysúša ako Cigán.
A. Jaj, keby mi chcela tá hruška do úst odpadnúť! B. Jaj, keď sa ti len chce tie ústa rozdrapovať!
Žena, upeč kabáč; sebe s deťmi jeden a mne dva, a omasť mi, azda si dačo zjem.
Robí három-fárom. — Chodí három-fárom.
Chceš chleba? Daj! A robiť? Jaj! A tancovať? Hopsasa, rasasa, a robiť nechce sa!
Na čo brucho? Na rozum. A hlava? Na vši.
Iba vtedy vstáva, keď žobrák z tretej dediny príde. — Iba vtedy vstáva, keď je žobrák už na piatej dedine.
