Výrok kritizuje neochotu alebo pomalosť človeka začať pracovať.
Podobné prísloviaAI
Díva sa so založenými rukami.
Akýže si tlelý!
Báťa, ale ste ťažké pohli!
Ľahostaj si robí.
Vlečie sa ako smola. — Vlečie sa ako tmola. — Vlečie sa ako slimák.
Pre svätú hnilobu nemôže.
Ani prstom nepohne. — Ani sa prstom roboty nedotkne.
Iba vtedy vstáva, keď žobrák z tretej dediny príde. — Iba vtedy vstáva, keď je žobrák už na piatej dedine.
Zuby si na slnci vysúša ako Cigán.
Nepomôže ani za toľko, čo by muška na krielci uniesla.
