Príslovie kritizuje povrchnosť a zdôrazňuje, že práca je zanedbávaná na úkor vonkajšieho dojmu.
Podobné prísloviaAI
Robí to ako z panštiny. — Odbudol si to ako panštinu.
Robí három-fárom. — Chodí három-fárom.
Panské rúcho, žobrácke brucho.
Stonci stonú, chlebce hynú, nedeľa príde a pohrabu nič!
Chorý, chorý — na bachory!
Pracuje, až sa mu jazyk potí.
Kto nemiluje robotu, vždy svätí sobotu. — Kto nerád robí, tomu je vždy sviatok. — Kto nerád robí, tomu sú vždy hody.
Chvál do povál a cundier do zeme.
Keď jesť, tak jesť, a keď robiť, tak sa skryť.
Do roboty ako za vlasy a do jedenia akoby pálil.
