Príslovie kritizuje ľudí, ktorí sú tak leniví, že ich nečinnosť vedie k nezdravému priberaniu.
Podobné prísloviaAI
Keď jesť, tak jesť, a keď robiť, tak sa skryť.
Do roboty ako za vlasy a do jedenia akoby pálil.
Stonci stonú, chlebce hynú, nedeľa príde a pohrabu nič!
Chorý, chorý — na bachory!
Kto nemiluje robotu, vždy svätí sobotu. — Kto nerád robí, tomu je vždy sviatok. — Kto nerád robí, tomu sú vždy hody.
Žena, upeč kabáč; sebe s deťmi jeden a mne dva, a omasť mi, azda si dačo zjem.
Ľahostaj si robí.
Akýže si tlelý!
Valí sa ako olovený klát.
Od válova do brloha.
