Príslovie poukazuje na to, že aj ľudia v núdzi môžu byť pyšní a odmietať pomoc, aj keď ju potrebujú.
Podobné prísloviaAI
Chudobný, ale nežiada cudzieho chleba.
Lačná pýcha.
Pýcha na ulici, prázdno v truhlici.
Od žobráka by kus chleba prijal.
Ide na prechádzku chleba pýtať.
Viac na mechu než v mechu.
Hanblivý žobrák naveky prázdnu kapsu nosí. – Pyšný žobrák naveky prázdnu kapsu nosí.
Dali by mu, dali, keby sami mali.
Chlípu, chlípu a papy nič.
Chudobní nemajú, bohatí nedajú.