Príslovie vyjadruje iróniu situácie, kde sú prostriedky na jedenie, ale chýba samotné jedlo.
Podobné prísloviaAI
Celý svet je môj! hovorí žobrák.
Hojže, bože, chleba, už je gamba otvorená.
Noža dosť, len by bolo chleba.
Neboj sa, veď nás psota neopustí.
Musíme jesť koláče, keď chleba nemáme.
Hlôžky na stôl predložil.
Keď je žobrák sýty, ale kapsa nie.
Kde chýba jedno, chýba i druhé.
Neboj sa malej misy, ale malého hrnca.
Keď sa jesť chce, nebývajú veselí.
