„Vyplatila košeľu a založila sukňu."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie poukazuje na ťažkosti chudoby, kde človek musí obetovať jeden majetok na získanie iného, čo symbolizuje nekonečný cyklus finančných ťažkostí.
Podobné prísloviaAI
Od spodku sa derie, od vrchu ho vši hryzú. — Od spodku sa derie, od vrchu ho vši žerú.
Jednu dieru zapcháš, a druhú odopcháš.
Kde chýba jedno, chýba i druhé.
Vodu pijem, vodu jem, kýmže čertom s… budem?
Blázon chodí nahatý, aby umrel bohatý.
Psota majster, bieda tovariš, hrdlo exekúcia. — Psota majster a hlad kuchár.
Keď Cigánovi troje prasiec zdochlo, pri prvom riekol: má z čoho; pri druhom: tomu dochne, kto má; pri treťom: prestal zdoch!
Chudobný človek nikdy sa dobre nemal, ani sa mať nebude, ani bodaj sa nemal.
Chudobný sa dva razy hreje pri dreve: raz, keď ho hotoví, druhý raz v teplej izbe.
Chudobný človek nikdy sa dobre nemal; chcel sa prežehnať, vybil si oko.
