Vyjadruje, že niečo je mäkké a jemné, podobne ako zrelé slivky.
Podobné prísloviaAI
Slivky sa už zapaľujú. — Slivky už bronejú.
Ovocie visí ako pancier.
Slivky čierne ako žúžoľ.
Semä zišlo krásne, akoby vylial.
Ovocie dobré, že ťa chuť objíme od neho.
Jablko kyslé, že by sviňa skvíkla od neho.
Klasy ako cepíky.
Zbožie ako duchna. — Zbožie jak hora.
Drevené jedlo.
Ovocia toľko, len akoby kydol. — Ovocia toľko, len akoby nakydal.