„Malé volky, ale husté."
Vysvetlenie významu AI
Predávajúci vyzdvihuje pozitívne vlastnosti svojho tovaru, aj keď sú na prvý pohľad menej zjavné.
Podobné prísloviaAI
Kto haní, rád by kúpil; kto chváli, rád by minul. — Kto haní, rád by kúpil; kto chváli, rád by predal.
Máte ocot? Veru máme, iba že je veľmi kyslý.
Má dobrý trh.
Kto má zlého koňa, toho chváli, aby ho predal.
Kto kupuje, odprosuje; kto predáva, draho dáva.
Ty si z Drahoviec.
Nesiahaj toho koňa! Odpoveď: Šak má mäso!
No, veď už len povedzte, čo obeciate?
Máte? (Kupujúci dodá, čo žiada.) Veru máme, a to toľko, že ho aj predávať musíme.
Honosí sa, že má tri chvosty.