„Kopať nemôžem, žobrať sa hanbím, viem, čo urobím: pôjdem do vojny. — Kopať nemôžem, žobrať sa hanbím, viem čo urobím: zverbujem sa."

Vysvetlenie významu AI

Výrok vyjadruje dilemu človeka, ktorý nechce robiť fyzickú prácu ani žobrať, takže sa rozhodne vstúpiť do vojenského stavu ako východisko.

Podobné prísloviaAI
K vojenskému stavu sú široké vráta, ale naspäť úzke. Mladý vojak, starý žobrák. Zavoňal pušný prach. Vo vojne ako vo vojne. Páv, husár a Cigán najpyšnejšie stvorenia. Nemôžu všetci na posteli zomrieť. Pekný je stav vojenský, ale ťažký. — Pekný je stav vojenský, ale len zďaleka sa naň dívať. Nech čert vezme takú robotu! — Nech čert berie takú robotu! Vojna nie každému hojná. Volim śe do zeme zakopac, jako richtarovac.
+ Zobraziť všetky údaje