„Jurista, čo neverí v Krista. — Jurista, mal šaty za trista."

To je pastier, čo ovce iba strižie, ale ich nepasie. Peneze u kneze. Dnes je nehodno byť statočným človekom. Kto sa s pány pravotí, nech mu je boh na pomoci. – Kto sa s pány pravotí, tomu nech je boh milostivý. Komu pán, tomu pani. Páni jedia a psi hladia. – Pani śe hoscu a kone poscu. Šariš. Mäso pánom, kosti sluhom. Nie to pravda, čo je pravda, ale čo páni povedia, to je pravda. Najväčší kmíni najlepšie pasy mávajú. Chudobný môže za rebrinový voz pravdy doviezť, boháč len za hrsť, predsa tento vyhrá.