„Nedoučenec od kata horší."

Nemáš horšieho ako nedoučenca. Mol kde v drahom kožuchu, živá ryba na suchu, vlk medzi ovcami, mačka medzi myšami a potom cap v záhrade a trubiroh v porade: tam sa veru, milý pane, mnohá škoda iste stane. Kto nit majstrem čemu, toten katom tému. Komu pánboh dal úrad, dal mu i rozum. Slepý nemôže súdiť o farbách. Adalb. Draho by ho zaplatil, kto ho nezná, a kto ho zná, ani zadarmo ho nevezme. Nebojím sa pána, ani kapitána, len toho hajdúcha, čo po riti búcha. Z capa záhradníka, zo sedliaka úradníka. – Ustanov si capa za záhradníka a sedliaka za úradníka, veď ti tí pomôžu zo šafľa do šechtára a z pece na hlavu. Sprostákovi len cepy do ruky. — Braček, tebe len cepy do ruky. Kráľ veľký pán, a s lopatou cukor neje.