„Sviňu nepresviníš, vlka neprevlčíš, babu nepreškriepiš, sedliaka neoklameš."

Sviňu nepresviníš, vlka neprevlčíš, babu nepreškriepiš, sedliaka neoklameš. Sedliak má tvrdú hlavu. Nebude zo psa slanina, ani z vlka baranina. – Nebude zo psa slanina, ani z vlka baranina a z mora pustatina. Čo sa s kým narodilo, s tým i umrie. Čerta neobrátiš, čo ten svet prevrátiš. Nikdy zo zlého nebude dobré. Sedliak i čerta prevedie. Darmo kladieš psovi nohu na stôl, on ju vždy dolu strhne. – Klaď psovi na stúl nohy, on predcáj pod stúl hledzí. – Vylož psa na stôl, predsa pod stôl lezie. Nemca neprepiješ, ženu neprevedieš. S čím sa kto narodil, tým sa i živiť musí.