„Páni sa medzi sebou hnevajú, a sedliaci sa za nich bijú."

Páni sa medzi sebou bijú, a sedliakovi koža praští. Keď sa páni zvadia, sedliakovi dadia. — Keď sa páni zvadia, sedliaci sa za vlasy ruvať musia. Ked sa páni zvadia, obyčajne zvezie sa to na sedliakovi. My sedliaci sme ako ryby; kam nás zaženú, tam nás lapajú. Vystúp, sedliak! Mäso pánom, kosti sluhom. Veľké ryby žerú malé. Páni jedia a psi hladia. – Pani śe hoscu a kone poscu. Šariš. Páni sa čiapkami nepobijú. Čože je pánom?! Utláčaný odpovie hneď: „H… aby ho zjedli!“