„Panenka jak putenka, tancuje sa s nú jak s mechem."
Vysvetlenie významu AI
Porovnáva sa tanečná zručnosť alebo príťažlivosť dievčiny s ťažkopádnosťou.
Podobné prísloviaAI
Mak drví. – Tancuje, ani čo by mak drvil.
Tanečník ako za vozom opálka.
Tancuje ako na zvrtalku. – Tancuje ľahko ako pierko. – Tancuje ako pinka.
Tancoval, len tak opätkoval. – Tancoval, dobreže sa povaly hlavou nedotýkal. – Tancoval, len tak tľapkal dlaňou o sáru. – Tancoval, mal sa potrhať. – Tancoval o dušu. – Tancoval, akoby ho najal.
Natriasa sa ako pyteľ vo mlyne.
Vtedy sa pánboh raduje, keď muž so ženou tancuje.
Šuhajko záhorský, drž sa po paholsky!
Len by zahrali na hlasné drievce.
Išla z rúk do rúk a stála ako drúk.
Stála, dobre (že) jamu nevystála.
