„Kto je mŕtvy, tomu hrob, kto je živý, tomu hop!"
Vysvetlenie významu AI
Príslovie poukazuje na rozdiel medzi mŕtvymi a živými, kde pre živých znamená život radosť a pohyb, zatiaľ čo mŕtvi sú bez života.
Podobné prísloviaAI
Kto umrel, už je tam, moje nôžky sem i tam!
V tanci ide ako v otčenáši; príde domov, ledva nohy vláči.
Čo je živé, len sa hýbe. — Kto je živý, nech sa hýbe.
Smrť nájde košeľu, a svadba sukňu.
Šibaj bičom barana, ihráme sa do rána!
Uži, kým žiješ, po smrti neužiješ.
Tancoval, len tak opätkoval. – Tancoval, dobreže sa povaly hlavou nedotýkal. – Tancoval, len tak tľapkal dlaňou o sáru. – Tancoval, mal sa potrhať. – Tancoval o dušu. – Tancoval, akoby ho najal.
Len by zahrali na hlasné drievce.
Smútok v srdci, nohy v tanci.
Nahí sme na tento svet prišli, nahí z neho aj odídeme.
