„To je už iba handrárovi."
Vysvetlenie významu AI
Oblečenie alebo niečo je už tak opotrebované alebo nevkusné, že sa hodí len pre zberača starých handier.
Podobné prísloviaAI
Odev nesúci už iba na vreteno roztriasť.
Vpoly draní – v najlepšom odhodení.
Len handry z neho visia. – Len knôty z neho visia. – Len zdrapy z neho visia.
Šaty ako deravá rozsievka.
Tak je zodraté, že by nemal do čoho štipku soli zaviazať.
Fúroš, Honzík z Kocúrkova, kolomažník, neogabanec, obšivkár, ošklbanec, ošva otrhaná, otrhátor, randoš, randa, rašmák, rozgajdanec, staré futro, šklban, trhan.
Nemá nitky dobrej na sebe.
Chodí ako dáka maškara.
Košeľa zo saku a gate zo siete. – Má košeľu zo saku a gäte zo sita.
Maškaru zo seba robí.
