„Len handry z neho visia. – Len knôty z neho visia. – Len zdrapy z neho visia."
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje stav opotrebovaného alebo zničeného oblečenia, čo symbolizuje chudobu alebo zanedbanosť.
Podobné prísloviaAI
Tak je zodraté, že by nemal do čoho štipku soli zaviazať.
Odev nesúci už iba na vreteno roztriasť.
Čižmy mu kašu pýtajú. – Čižmy mu jesť pýtajú. – Čižmy mu piť pýtajú.
Košeľa zo saku a gate zo siete. – Má košeľu zo saku a gäte zo sita.
Otrhaný, akoby sa so psi trhal.
To je už iba handrárovi.
Šaty ako deravá rozsievka.
Vpoly draní – v najlepšom odhodení.
Holý ako mladý vrabec.
Fúroš, Honzík z Kocúrkova, kolomažník, neogabanec, obšivkár, ošklbanec, ošva otrhaná, otrhátor, randoš, randa, rašmák, rozgajdanec, staré futro, šklban, trhan.
