„Šata ťa nezašanuje, ak ju ty nie."
Vysvetlenie významu AI
Oblečenie samo o sebe nezabezpečí ochranu alebo dôstojnosť, ak sa oň človek nestará.
Podobné prísloviaAI
Nemôže sa každý hrdo nosiť, no čisto chodiť áno.
Šata nerobí človeka.
Keby nie tie šaty, nebolo by väčšej špaty.
Aký odev, taká česť.
Chodí pripravený ako zo škatuľky.
Vyobliekala sa pekne, krásne ako ľalia.
Sadlom prerastá.
Fúroš, Honzík z Kocúrkova, kolomažník, neogabanec, obšivkár, ošklbanec, ošva otrhaná, otrhátor, randoš, randa, rašmák, rozgajdanec, staré futro, šklban, trhan.
Nemá nitky dobrej na sebe.
Zaodetý ako v zime lipa.
