„V pekných hábach aj šupka pekná."
Vysvetlenie významu AI
Výrok poukazuje na to, že vonkajší vzhľad môže zakryť skutočnú hodnotu alebo nedostatky.
Podobné prísloviaAI
Blázni majú vo vážnosti viac šaty ako cnosti.
Šata nerobí človeka.
Aj omelo je pekné, keď ho pristroja. – Keď došek nástroji, aj ten je pekný. Bošácka dolina. – Keď sa na stĺp šaty povešajú, aj ten je pekný. – Obleč pekne starú vŕbu, a pekná bude.
Cigán pod červeným dolománom čiernu košeľu nosí.
Človeka poznáš podľa šiat, podľa peria vtáka.
V čom ťa vidím, v tom ťa cítim.
Obuto me vidno, a boso me slidno.
Čierne oči panské, ale sú cigánske, a moje sú sivé, ale spravodlivé.
Šumná paskuda, lem že na jedno oko slepá.
Keby nie tie šaty, nebolo by väčšej špaty.
