Vyjadruje sklamanie z jedla, ktoré nesplnilo očakávania ani v chuti, ani v kvalite.
Podobné prísloviaAI
Čos’ jedol? Rybaciu polievku, lenže bola neslaná a bez rýb.
Osla v kapse.
V Ríme byť a pápeža nevidieť!
Chlieb kyslý ako nácesta. – Chlieb široký ako lúka. – Chlieb vysoký ako doska. – Chlieb ako karta.
Čo si nám doniesol? Čo tam nového? Nič! To je dobré do oka, ale mrcha do brucha.
Pätoraké jedlo a samá polievka.
Domnieva sa, že ktoviečo dostal.
Kúpy suché, dievky hluché.
Prišiel na prázdne misky.
U diabla ryby!
