„Zasekli ho do klady. – Zasekli ju do husieľ. – Zasekli ju do katrle. – Zasekli j u do bandurky."
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje trest a utrpenie spôsobené stredovekými mučiarskymi nástrojmi ako formu spoločenskej spravodlivosti.
Podobné prísloviaAI
Zamočil si ma, ale nech ti bude na duši! – Nech ti to na duši zhorí!
Preto vĺčka bijú, aby sa vlk vtípil. – Preto malého psa bijú, aby sa starý pes vtípil.
Ulicu behal.
Bi, bože, spravodlivých, aby sa lotri kajali.
Na nevinnom sa zomlelo. – Na nevinnom sa sprášilo.
Nato bijú, aby bolelo.
Hlava za hlavu; oko za oko; zub za zub.
Toto je hriech do neba volajúci!
Krivko, Krivko, vyrovnaj sa!
Bodaj ti pánboh odňal, čo ti je najmilšie!
Klada – stredoveký mučiarsky nástroj, pozostávajúci z dvoch brvien vodorovne položených nad sebou. Na spodnom brvne boli dva otvory na nohy, na vrchnom tri otvory na ruky a hlavu. Podľa stupňa viny zasekli previnilcovi jednu nohu alebo obe; väčšiemu vinníkovi zasekli ruky i nohy do otvorov, najväčší vinník musel vstrčiť aj hlavu do piateho otvoru klady. Na klade bývali vyrezané nápisy: Pokuta za hriech! Beda tebe aj tvojej koži, keď sa dostaneš do mojej loži! – Klada, dereš a ostatné znaky trestajúcej moci boli zrušené r. 1848. – Husle, mučiarsky drevený nástroj tvaru husieľ s dvoma otvormi; do užšieho otvoru sa zasekli ruky, širší sa uzavrel okolo hrdla. – Katrla, mučiarsky nástroj; pôvod slova azda deform. z canthus ferri – železná obruč (Bernolák, Slovár.) – Bandurka, mučiarsky nástroj, to čo husle; bandura, maloruský strunový nástroj.
