„Lepšie chudé pokonanie, ako tučný proces. – Lepšie čo aké porovnanie, než dlhá pravota."
Vysvetlenie významu AI
Je lepšie dosiahnuť rýchle a mierne riešenie sporu, než sa zapliesť do zdĺhavého a nákladného súdneho procesu.
Podobné prísloviaAI
Lepšie malú krivdu zniesť, ako po súdoch sa pliesť. – Lepšie malú krivdu zniesť, ako dlhý proces viesť.
Spravili amiku.
Bola tam merná. – Pili na mernú. – Zišli sa na mernú.
Nebudem sa s tebou veľmi pravotiť!
Keď máš veľkú krivdu, vyrovnaj sa, a keď máš malú, nechaj tak.
S tebou krátke právo spravím!
Môžeme sa pästiť, keď sa môžeme zmestiť.
Tak robme, aby bol i vlk sýty, i baran celý.
Kde nieto žalobníka, nieto sudcu.
Krivko, Krivko, vyrovnaj sa!
Všetky údaje
+ Zobraziť všetky údaje
|
Pôvodné kľúčové slová
|
Krivda |
|
Útvar
|
Príslovia |
|
Pôvodné poznámky
|
- Č. 348. Adalb. Wyrok 2.
- Lepšie chudé pokonanie… – Maď. znenie: Jobb sovány egyszég kövér pörnél. (Lepšie chudé pokonanie ako tučný proces.)
|
|
Trvalý odkaz
|
(odkaz)
|
|
Umiestnenie
|
POMERY SPOLOČENSKÉ → Právo → Zákon, sudca, spor |
|
Kľúčové slová AI
|
zmier, proces, spor, právo, krivda |
|
Tón AI
|
matter-of-fact |