Príslovie vyjadruje pocit, že tam, kde má človek kontrolu a je bez dohľadu, môže si robiť, čo chce.
Podobné prísloviaAI
Hneď sú myši smelšie, keď kocúr nie je doma.
Nič bez biča, pohoniča.
Čí pes, toho nôtu vyje.
So svojím urobím, ako chcem, so zvereným, ako smiem.
Veľkí páni ďaleko siahajú.
Každý chce byť pánom a rozkazovať.
Jasle za volom nechodia. – Zle je tam, kde jasle za statkom idú.
Tajšol kocúr na vandrovku, majú myši roztok.
Zostaň si sám, buď pre seba pán!
Dobre myšiam, keď mačky doma nieto.
