Vyjadruje extrémnu ochotu a starostlivosť voči niekomu, často z lásky alebo úcty.
Podobné prísloviaAI
Čo mu len na očiach vidí, všetko mu kvôli robí.
Podušky mu podkladá.
Život by zaň položil. – Hlavu by zaň položil.
Z oka by si vylúpal a dá mu. – Zo srdca by si vylúpal a dá mu.
Rád mu bol ako svojim dvom očiam.
Chráni ho, aby ani zlý vetrík naň nezavial. – Šiana ho, aby ani zlý vetrík naň nezavial. – Varuje ho, aby ani zlý vetrík naň nezavial. – Chráni ho, aby ho ani slnce nezašlo. – Chráni ho ako mladé maslo. – Chráni ho ako oko v hlave. – Chráni ho ako svoje dve oči. – Chráni ho ako zrenicu svojho oka.
Dal by mu i tej vlastnej krvi. – Dal by mu i ten kabát zo seba. – Dal by mu i to blato spoza nechtov. – Dal by mu i to, čo nemá. – Dal by mu i tú dušu. – Dal by mu i tú košeľu zo seba. – Dal by mu i z toho, čo do úst nesie. – Dal by mu všetko svoje.
Do ohňa by zaň skočil. – Do vody by zaň skočil.
I tú krv by zaň vylial.
Mal ho zjesť od radosti.
