Príslovie naznačuje, že rozprávať niekomu, kto nerozumie alebo nepočúva, je zbytočné úsilie.
Podobné prísloviaAI
Bolí hrdlo spievať darmo.
S tebou reč a s koňom otčenáš.
Zhovárajže sa s ním, keď je Nemec.
Dajže mu rozumu, keď ho nemá. — Dajže mu rozumu, keď ho sám nemáš. — Dajže mu rozumu, keď neprijme.
S cebu hutoric, s celecem śe modlic.
Tomu povedať, to je, akoby psovi na chvost uviazal.
S hluchým sa zhovára.
Zhováraj sa s ním a s kobylou sa modli, to je jedno. — S koňom sa modliť a so somárom sa zhovárať, všetko jedno.
Sprostý ani vravieť, ani mlčať nevie.
Nemý hluchému nespomôže.
