„Robí sa, ako čo by nevedel do troch načítať. – Robí sa, ako čo by nevedel kuriatka rozviazať."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie poukazuje na predstieranú neschopnosť či prostoduchosť ako formu klamania alebo manipulácie v medziľudských vzťahoch.
Podobné prísloviaAI
Spravil sa svätým, ako čo by o ničom nevedel.
Inde hľadí, inde mieri. – Škuľavý kováč inde hľadí, inde kuje.
Anjelský hlások a čertova pieseň.
Keď sa modlí, na čerta sa obzerá.
Čemu še robiš sobolem, kedz ši tchurem?
Chodí ako ovca, tridzie ako baran.
Spravil sa sprostým, ako čo by o ničom nevedel.
Ako sladko píska, aby privábil vtáčka. – Keď vtáčkov lapajú, pekne im pískajú. – Vtáčkov na lep lapajú. – Vtáčkov na píšťalku lapajú.
Srdcom ľúb a rukou lup!
Koňa láskajú, keď ho lapajú.
Všetky údaje
+ Zobraziť všetky údaje
|
Pôvodné kľúčové slová
|
Priateľ, nepriateľ |
|
Útvar
|
Príslovia |
|
Pôvodné poznámky
|
- Adalb. Umieć 9, Vyglądáć 5. Č. 533, 534.
- Nem. znenie: Er tut, als ob er nicht drei zählen könnte. (Robí sa, ako keby nevedel do troch narátať.)
|
|
Trvalý odkaz
|
(odkaz)
|
|
Umiestnenie
|
POMERY SPOLOČENSKÉ → Vzťahy ľudí, spoločenské cnosti a necnosti → Falošnosť, ľstivosť, pokrytectvo, klamstvo |
|
Kľúčové slová AI
|
pretvárka, klamstvo, manipulácia, spoločenské vzťahy |
|
Tón AI
|
sarcastic |