„Naoko dobrý, ale v srdci pomstu varí. – Naoko dobrý kresťan."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie poukazuje na to, že vonkajší vzhľad alebo správanie môže klamať a skrývať neúprimné úmysly.
Podobné prísloviaAI
V oči si mi ako líška a krém očí ako vrana.
Hodný si mi, hodný, ale len naoko.
Do oču brat, krem oču vrah. – Do očí dobrý, krem očí zlý. – Do očí chváli, krem očí haní. Č. 536. – Do očí sa stavia dobrým a krém očí ohovára.
Cigán pod červeným dolománom čiernu košeľu nosí.
Baba ve společnosci kvitek, na ulici anjel, doma čort.
Anjelský hlások a čertova pieseň.
Kto do očí chváli, iste ťa chce oklamať.
Nie každý ten svätý býva, kto do kostola chodieva. – Nie všetci svätí, čo si otierajú o kostol päty.
V jednej ruke chlieb, v druhej kameň.
Obuto me vidno, a boso me slidno.
