„Hodný si mi, hodný, ale len naoko."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje nedôveru alebo skepticizmus voči niekomu, kto sa zdá byť dobrým alebo hodným, ale len navonok.
Podobné prísloviaAI
Naoko dobrý, ale v srdci pomstu varí. – Naoko dobrý kresťan.
V oči si mi ako líška a krém očí ako vrana.
Never čertu, ani starej babe.
Do oču brat, krem oču vrah. – Do očí dobrý, krem očí zlý. – Do očí chváli, krem očí haní. Č. 536. – Do očí sa stavia dobrým a krém očí ohovára.
Kto do očí chváli, iste ťa chce oklamať.
Beda tej myši, s ktorou kocúr nahráva.
Cigán pod červeným dolománom čiernu košeľu nosí.
Dobre, že človeku slovo z úst nevydriape a potom ťa zradí.
Anjelský hlások a čertova pieseň.
Psovi, keď spí, Cigánovi, keď sľubuje a žene, keď plače never.
